El léxico del AEO.
Sin marketing-talk.
Un diccionario operativo de los términos técnicos que aparecen en nuestros reportes, playbook y manual. Cada definición es exactamente como la usamos internamente — la versión real, no una suavizada para SEO.
Términos definidos
172
Cada uno con definición operativa
Categorías
9
De lo técnico a lo comercial
Última revisión
jun. 2026
Se actualiza periódicamente
Idioma
Español
Operativo y nativo, no traducido
A
16 ENTRADAS
A2A
AGENT-TO-AGENT · UCP / COMMERCE
ACP
AGENTIC COMMERCE PROTOCOL · UCP / COMMERCE
Agente
LLM AGENT · TÉCNICO
Agentic Commerce
COMMERCE · UCP / COMMERCE
AggregateRating
SCHEMA.ORG · TÉCNICO
AI Mode
GOOGLE · MOTOR · 2025→
AI Overviews
AIO · ANTES SGE · MOTOR
Alucinación
HALLUCINATION · TÉCNICO
Amazon Rufus
AMAZON · MOTOR
Anchor text
TEXTO ANCLA · SEO
Answer Engine Insights
AEI · MÉTRICA / MARCO
Answer Engine Optimization
AEO · MARCO · 2023→
AP2
AGENT PAYMENTS PROTOCOL · UCP / COMMERCE
Arquetipo de marca
ARQUETIPOS · PROCESO
Atribución
ATTRIBUTION · MARKETING
AX
AGENT EXPERIENCE · MARCO
B
07 ENTRADAS
Backlink
ENLACE EXTERNO · SEO
Baseline
BASELINE · MÉTRICA
BERT
LLM HISTÓRICO · TÉCNICO
Brand Awareness
RECONOCIMIENTO · MARKETING
Brand Brain
CONCEPTO · MARCO
Brand SERP
BRAND SERP · SEO / AEO
Búsqueda semántica
SEMANTIC SEARCH · TÉCNICO
C
27 ENTRADAS
CAC
CUSTOMER ACQUISITION COST · MARKETING
Canonical
rel="canonical" · SEO / TÉCNICO
Categorías de prompts
TIPOS · PROCESO
Chain-of-thought
CoT · TÉCNICO
ChatGPT
OPENAI · MOTOR
ChatGPT Search
OPENAI SEARCH · MOTOR
ChatGPT Shopping
OPENAI · MOTOR / COMMERCE
Chunking
FRAGMENTACIÓN · TÉCNICO
Ciclo DAOP
D · A · O · P · PROCESO
Cita
CITATION · MÉTRICA
Citabilidad
CITABILITY · MARCO
Citation Graph
GRAFO DE CITAS · TÉCNICO
Claude
ANTHROPIC · MOTOR
citations) y tiende a ser más conservador que otros modelos al recomendar marcas: premia fuentes verificables y consistencia de entidad. Aparecer en Claude exige señales de confianza limpias, no volumen de contenido.CMA
COMPETITION AND MARKETS AUTHORITY · MARCO
Co-citación
CO-OCCURRENCE · TÉCNICO
Cobertura
COVERAGE · MÉTRICA
Consenso entre fuentes
CONSENSUS · MARCO
Context window
VENTANA DE CONTEXTO · TÉCNICO
Conversion Rate
CR · MARKETING
Copilot
MICROSOFT · MOTOR
Core Web Vitals
CWV · SEO / TÉCNICO
LCP (largest contentful paint), INP (interaction to next paint), CLS (cumulative layout shift). En AEO no son factor directo, pero sí indirecto: si el crawler no carga bien tu página, tu contenido no entra al índice de retrieval.Corpus de entrenamiento
TRAINING CORPUS · TÉCNICO
Corte de entrenamiento
KNOWLEDGE CUTOFF · TÉCNICO
Crawl budget
PRESUPUESTO DE RASTREO · SEO / TÉCNICO
Crawler
BOT / ARAÑA · SEO / TÉCNICO
GPTBot de OpenAI, ClaudeBot de Anthropic, PerplexityBot, Google-Extended). Bloquearlos en robots.txt tiene consecuencias asimétricas: bloquear GPTBot te deja fuera de ChatGPT, no de Bing.CTR
CLICK-THROUGH RATE · SEO / MARKETING
Customer Journey
RECORRIDO DEL CLIENTE · MARKETING
D
08 ENTRADAS
Datos estructurados
STRUCTURED DATA · TÉCNICO
Deep Research
INVESTIGACIÓN PROFUNDA · MOTOR / TÉCNICO
DeepSeek
DEEPSEEK AI · MOTOR
Delta competitivo
Δ COMP · MÉTRICA
Diagnóstico 4D
D1–D4 · PROCESO
Disambiguación
DISAMBIGUATION · TÉCNICO
Domain Authority
DA · SEO
DPA
DATA PROCESSING AGREEMENT · TÉCNICO / LEGAL
E
04 ENTRADAS
E-A-T
LEGADO 2014–2022 · SEO
E-E-A-T
EXPERIENCE · EXPERTISE · AUTHORITATIVENESS · TRUSTWORTHINESS · MARCO
Embedding
VECTOR · TÉCNICO
Entidad
ENTITY · TÉCNICO
F
07 ENTRADAS
Familia
FAMILIAS · PROCESO
Fan-out queries
QUERY FAN-OUT · TÉCNICO
Featured Snippet
POSITION ZERO · SEO
Fine-tuning
FINE-TUNING · TÉCNICO
Frecuencia de aparición
RUN CONSISTENCY · MÉTRICA
Function calling
TOOL USE · TÉCNICO
Funnel
EMBUDO · MARKETING
G
10 ENTRADAS
G2 / Capterra
PLATAFORMAS DE RESEÑAS B2B · FUENTE
Gemini
GOOGLE · MOTOR
Gemini Shopping
GOOGLE · MOTOR / COMMERCE
GEO
GENERATIVE ENGINE OPT. · MARCO
Google Business Profile
GBP · TÉCNICO
Google Merchant Center
GMC · UCP / COMMERCE
GPTBot
OPENAI · TÉCNICO
robots.txt tiene consecuencias asimétricas: si lo bloqueas, tu marca queda fuera de los pesos del próximo modelo entrenado. Si no lo bloqueas, tu contenido puede usarse como dato de entrenamiento sin compensación. Distinto horizonte: OAI-SearchBot afecta citas de esta semana; GPTBot afecta lo que el modelo sabrá en 12–18 meses.Grok
xAI · MOTOR
Grounding
GROUNDING · TÉCNICO
grounding metadata. Sin grounding, el modelo responde solo desde memoria — y la memoria envejece.GSO
GENERATIVE SEARCH OPTIMIZATION · MARCO
H
02 ENTRADAS
Helpful Content
HCU · SEO
hreflang
HREFLANG · SEO / TÉCNICO
I
07 ENTRADAS
ICP
IDEAL CUSTOMER PROFILE · MARKETING
Impresión conversacional
CONV · MÉTRICA
Indexación
INDEXING · TÉCNICO
Índice de retrieval
INDEX · TÉCNICO
Inferencia
INFERENCE · TÉCNICO
Information gain
GANANCIA DE INFORMACIÓN · MARCO
Instant Checkout
OPENAI + STRIPE · UCP / COMMERCE
J
02 ENTRADAS
JSON-LD
JSON-LD · TÉCNICO
Organization + Product/SoftwareApplication + AggregateRating. Sin él, los modelos ven tu texto pero no la señal estructurada que usan para resolver tu entidad y sus atributos —precio, categoría, reputación—, así que te citan menos y con más errores.Jugada
PLAY · PROCESO
K
03 ENTRADAS
Keyword
KW · SEO
Knowledge Graph
KG · TÉCNICO
sameAs consistentes en Wikidata + presencia editorial Tier-1 + un Knowledge Panel reclamado.Knowledge Panel
KP · SEO / AEO
L
06 ENTRADAS
LINKEDIN · FUENTE
LLM
LARGE LANGUAGE MODEL · TÉCNICO
LLMO
LLM OPTIMIZATION · MARCO
llms.txt
ESTÁNDAR · TÉCNICO
Long-tail prompts
LONG-TAIL · PROCESO
LTV
LIFETIME VALUE · MARKETING
M
11 ENTRADAS
MCP
MODEL CONTEXT PROTOCOL · UCP / COMMERCE
llms.txt.Memoria (LLM)
MEMORY · TÉCNICO
Meta AI
META · MOTOR
Mínimos absolutos
M1–M5 · PROCESO
llms.txt, Google Business Profile y reporting semanal. Son la base sobre la que se apoya todo lo demás: si una falla, ningún playbook avanzado compensa —el modelo sigue sin resolver tu entidad o sin datos para citarte. Se verifican primero en cada diagnóstico.Mistral / Le Chat
MISTRAL AI · MOTOR
Modelo frontera
FRONTIER MODEL · TÉCNICO
Motor generativo
ENGINE · MOTOR
MPP
MACHINE PAYMENT PROTOCOL · UCP / COMMERCE
/openapi.json) con su intención (cargo o sesión), monto, moneda y método de pago. Mientras ACP y AP2 resuelven el checkout dentro del chat, MPP apunta a que los propios servicios y APIs sean pagables por agentes. Si vendes acceso a datos o funciones, es la capa que te vuelve transaccionable máquina-a-máquina.MQL
MARKETING QUALIFIED LEAD · MARKETING
Multimodal
MULTIMODAL · TÉCNICO
MUM
MULTITASK UNIFIED MODEL · TÉCNICO
N
02 ENTRADAS
NER
NAMED ENTITY RECOGNITION · TÉCNICO
NPS
NET PROMOTER SCORE · MARKETING
O
05 ENTRADAS
OAI-SearchBot
CRAWLER DE BÚSQUEDA · TÉCNICO
Open Graph
OG · TÉCNICO
Open weights
PESOS ABIERTOS · TÉCNICO
Opt-out AIO
SEARCH CONSOLE · MARCO
Overview generativo
AIO · MOTOR
P
09 ENTRADAS
People Also Ask
PAA · SEO
Perplexity
PERPLEXITY AI · MOTOR
citations[]. Ideal para validación cruzada de fuentes y para detectar primero qué fuentes considera autoridad un modelo.Persona
BUYER PERSONA · MARKETING
Pillar Content
CONTENIDO PILAR · SEO / AEO
Playbook
PLAYBOOK · PROCESO
Posición media
POS · MÉTRICA
Prompt
PROMPT · TÉCNICO
Prompt injection
INYECCIÓN DE PROMPTS · TÉCNICO
Prompt seeding
SEEDING · MARCO
Q
01 ENTRADA
Quality Raters
SEARCH QUALITY RATERS · SEO
R
09 ENTRADAS
RAG
RETRIEVAL-AUGMENTED · TÉCNICO
Re-ranking
RE-RANKING · TÉCNICO
REDDIT · FUENTE
Referral de IA
AI REFERRAL TRAFFIC · MÉTRICA
Retrieval
RETRIEVAL · TÉCNICO
Rich Snippet
FRAGMENTO ENRIQUECIDO · SEO
ROAS
RETURN ON AD SPEND · MARKETING
robots.txt
ROBOTS.TXT · TÉCNICO
GPTBot, ClaudeBot, PerplexityBot, Google-Extended, CCBot son agentes distintos con permisos distintos. Bloquearlos todos por miedo a "robar contenido" suele ser pegarse un tiro: dejas de existir para ellos.ROI AEO
ROI · MÉTRICA
S
14 ENTRADAS
sameAs
SAMEAS · TÉCNICO
sameAs estrictos, el modelo no sabe que tu LinkedIn y tu Wikidata son la misma entidad.Schema.org
SCHEMA · TÉCNICO
Score AEO
PUNTUACIÓN · MÉTRICA
Search Everywhere Optimization
SEO 2.0 · MARCO
Sentiment Analysis
ANÁLISIS DE SENTIMIENTO · TÉCNICO / MÉTRICA
SEO
SEARCH ENGINE OPT. · MARCO
SERP
SEARCH ENGINE RESULTS PAGE · SEO
Shopping Graph
GOOGLE · UCP / COMMERCE
SQL
SALES QUALIFIED LEAD · MARKETING
SXO
SEARCH EXPERIENCE OPT. · SEO
System Prompt
SYSTEM PROMPT · TÉCNICO
T
07 ENTRADAS
Tier-1 (prensa)
TIER-1 · PROCESO
Tokens
TOKENS · TÉCNICO
Top-of-mind
TOM · MARKETING
Topic Cluster
CLUSTER TEMÁTICO · SEO / AEO
Tráfico de IA
AI TRAFFIC · MÉTRICA
Trigger
TRIGGER · PROCESO
Trustpilot
PLATAFORMA DE RESEÑAS · FUENTE
U
03 ENTRADAS
UCP
UNIVERSAL COMMERCE PROTOCOL · UCP / COMMERCE
llms.txt para la capa declarativa. El AEO de hoy te hace citable; el UCP de mañana te hace transaccionable.USP
UNIQUE SELLING PROPOSITION · MARKETING
UX
USER EXPERIENCE · MARCO
V
03 ENTRADAS
Vector Database
VECTOR DB · TÉCNICO
Voice search
BÚSQUEDA POR VOZ · SEO / AEO
Volumen de búsqueda
SEARCH VOLUME · SEO
W
03 ENTRADAS
Wikidata
WIKIDATA · FUENTE
Wikipedia
WIKIPEDIA · FUENTE
Workspace
ENTORNO · TÉCNICO
X
03 ENTRADAS
x402
HTTP 402 · UCP / COMMERCE
402 Payment Required: un servidor responde 402 con las instrucciones de pago, el agente paga —típicamente con stablecoins sobre rieles cripto— y reintenta la petición, todo sin checkout humano. Es la vía para cobrar micropagos por API, datos o contenido a agentes autónomos. Junto con MPP, define cómo una máquina le paga a otra por acceder a tu servicio.xAI
xAI · MOTOR
XML Sitemap
SITEMAP.XML · TÉCNICO
lastmod. Crítico para AEO porque los crawlers de LLMs son más perezosos que Googlebot: si no les das un mapa explícito, descubren menos páginas, y citan menos. Sitemap por tipo de contenido (productos, posts, casos, autores) es la forma correcta.Y
02 ENTRADAS
YMYL
YOUR MONEY YOUR LIFE · SEO
YouTube
YOUTUBE · FUENTE
Z
01 ENTRADA
Zero-click
ZERO-CLICK · MARCO
Lo que más preguntan
sobre AEO.
Las dudas más comunes sobre los conceptos de este glosario, respondidas de forma operativa.